Verzoek tot het opstellen van een informatieverslag over de omzetting van het recht van de Europese Unie in Belgisch recht (van de heren Philippe Mahoux en Steven Vanackere, de dames Nadia El Yousfi, Latifa Gahouchi, Véronique Jamoulle, Anne Lambelin en Christie Morreale, de heer Patrick Prévot, de dames Christiane Vienne, Olga Zrihen en Karin Brouwers, de heren Johan Verstreken, Pol Van Den Driessche, Jan Van Esbroeck, Karl Vanlouwe en Bert Anciaux, de dames Ingrid Lieten, Katia Segers en Güler Turan, de heren Bart Van Malderen, Christophe Bastin, François Desquesnes en Bertin Mampaka Mankamba, mevrouw Véronique Waroux, de heren Rik Daems en Jean-Jacques De Gucht, mevrouw Martine Taelman, de heren Lode Vereeck en Jacques Brotchi, de dames Valérie De Bue en Christine Defraigne en de heren Olivier Destrebecq, Yves Evrard en Jean-Paul Wahl), nr. 6-131/1.
Rapporteurs : de dames Petra De Sutter, Anne Lambelin en Güler Turan en de heren Karl Vanlouwe, Johan Verstreken en Jean-Paul Wahl. Hoorzitting met : - mevrouw Claudia De Maesschalck, Gevolmachtigd Minister; - mevrouw Valérie Charlier, SOLVIT; - mevrouw Sabrina Van De Velde, EU-Pilot; - de heer Paul Rietjens, Directeur-Generaal juridische zaken, FOD Buitenlandse Zaken. |