1-27 | 1-27 |
Sénat de Belgique |
Belgische Senaat |
Annales parlementaires |
Parlementaire handelingen |
SÉANCES DU JEUDI 29 FÉVRIER 1996 |
VERGADERINGEN VAN DONDERDAG 29 FEBRUARI 1996 |
De Voorzitter staat op en richt zich in volgende bewoordingen tot de staande vergadering : Dames en heren, met ontzetting vernam de Senaat het bericht over het verkeersongeval van 27 februari jongstleden dat het omvangrijkste was dat ooit plaatshad in ons land.
De Senaat biedt de familieleden van de slachtoffers zijn oprechte deelneming aan.
Het federale Parlement rouwt hierbij in het bijzonder om oud-senator en erequaestor van de Kamer, Adhémar Deneir, één van de tien slachtoffers van deze ramp. Met diepe ontroering wens ik hulde te brengen aan de grote sociale bewogenheid van onze oud-collega.
Uw Voorzitter betuigt het rouwbeklag van onze vergadering aan de familie van onze gewezen collega.
Je tiens par ailleurs, au nom du Sénat, à rendre un vif hommage aux équipes de secours et aux services médicaux qui, avec sang-froid et une rare efficacité, ont fait face à ces circonstances extrêmement éprouvantes.
Enfin, cette tragédie indique à notre assemblée qu'elle a une tâche importante et urgente à accomplir. En tant que chambre de réflexion, le Sénat est l'assemblée la mieux placée pour examiner en détail l'ensemble des conséquences, pour notre population, de la densité croissante de la circulation et du problème de plus en plus aigu de la mobilité. Je demande à nos collègues de bien vouloir réfléchir à la manière dont nous pourrions concevoir cette tâche.
Het woord is aan minister Smet.
Mevrouw Smet , minister van Tewerkstelling en Arbeid, belast met het Beleid van gelijke kansen voor mannen en vrouwen. Mijnheer de Voorzitter, de Regering sluit zich aan bij de blijken van medeleven die u hebt geuit bij het overlijden van één van onze collega's, die gedurende vele jaren actief was in de Kamer en er als quaestor een belangrijke organisatorische functie vervulde.
Wij waren allen ontzet over de omvang van het ongeluk en over de manier waarop de slachtoffers aan hun einde zijn gekomen. In naam van de Regering breng ik hulde aan allen die de slachtoffers hebben geholpen en aan de hulpdiensten die het verkeer hebben geregeld.
De Regering hoopt dat wij erin zullen slagen efficiënte middelen te vinden om in de toekomst zulke ernstige ongevallen te voorkomen. (De vergadering neemt enkele ogenblikken stilte in acht.)