1-379/2 | 1-379/2 |
26 JUNI 1997
A. Aan de consideransen toevoegen :
« Akte nemend van het feit dat de Europese Unie in apri 1997 haar klacht bij de Wereldhandelsorganisatie heeft opgeschort, na toezeggingen van de Verenigde Staten om de toepassing van de wet Helms-Burton te beperken; »
« Akte nemend van het feit dat het Amerikaanse Huis van Afgevaardigden medio juni 1997 nieuwe pogingen onderneemt om het visa-beleid ten opzichte van buitenlandse zakenlui, hun familieleden en aandeelhouders van bedrijven die in Cuba investeren, te verstrengen. »
B. In het beschikkend gedeelte, tussen het derde en het vierde lid toevoegen :
« Doet een beroep op het Congres en de regering van de Verenigde Staten om tot een definitief akkoord te komen met de Europese Unie met betrekking tot investeringen in Cuba; »
| Patrick HOSTEKINT. Paula SÉMER. |