Commissieverslag |
Rapport de commission |
| Wetsontwerp tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek wat de zakelijke zekerheden op roerende goederen betreft en tot opheffing van diverse bepalingen ter zake (Hervorming van het stelsel van de zakelijke zekerheden op roerende goederen met het oog op een doeltreffender kredietstelsel - Mogelijkheid om een pand te vestigen zonder buitenbezitstelling, waaraan de publiciteit wordt verzekerd door inschrijving in een "pandregister" - Vereenvoudigde uitwinningsprocedure - Uitdrukkelijke regeling van het pandrecht - Nieuwe bepalingen inzake het retentierecht en het eigendomsvoorbehoud - Uitdrukkelijke regeling van aangelegenheden die thans door de rechtspraak worden beslecht - Wijziging van de hypotheekwet, het Wetboek van Koophandel, de faillissementswet van 8 augustus 1997, de wet van 25 oktober 1919 betreffende het in pand geven van de handelszaak, het disconto en het in pand geven van de factuur - Opheffing van de wet van 15 april 1884 betreffende de landbouwleningen en van de wet van 18 november 1862 houdende invoering van het warrantstelsel - Zie ook doc. 5-1923) (5-1922) | Projet de loi modifiant le Code civil en ce qui concerne les sûretés réelles mobilières et abrogeant diverses dispositions en cette matière (Réforme du système des sûretés réelles mobilières en vue d'un système de crédit plus efficace - Possibilité de constituer un gage sans dépossession, dont la publicité est assurée par une inscription dans un "Registre des gages" - Procédure simplifiée de réalisation du gage - Règlement exprès du gage - Dispositions nouvelles relatives au droit de rétention et à la réserve de propriété - Règlement de manière expresse de questions actuellement tranchées par la jurisprudence - Modification de la loi hypothécaire, du Code de commerce, de la loi du 8 août 1997 sur les faillites, de la loi du 25 octobre 1919 sur la mise en gage du fonds de commerce, l'escompte et le gage de la facture - Abrogation de la loi du 15 avril 1884 sur les prêts agricoles et de la loi du 18 novembre 1862 portant institution du système des warrants - Voir aussi doc. 5-1923) (5-1922) |
| Verslag van mevrouw Inge Faes en de heer Yoeri Vastersavendts | Rapport de Mme Inge Faes et de M. Yoeri Vastersavendts |
Descriptoren |
Descripteurs |
| Handelswetboek | code de commerce |
| schuldvordering | créance |
| krediet | crédit |
| landbouwkrediet | crédit agricole |
| handelskrediet | crédit commercial |
| industrieel krediet | crédit industriel |
| schuld | dette |
| burgerlijk recht | droit civil |
| disconto | escompte |
| faillissement | faillite |
| handelszaak | fonds de commerce |
| garantie | garantie |
| kredietgarantie | garantie de crédit |
| hypotheek | hypothèque |
| roerend eigendom | propriété mobilière |
| beslag op bezittingen | saisie de biens |
Auteurs |
Referenties |
|
Faes Inge Vastersavendts Yoeri |
S 5-1922/4 (blok nr. 1), paragrafen 1-264, pp. 1-27 |