SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2017-2018 Zitting 2017-2018
________________
9 novembre 2017 9 november 2017
________________
Question écrite n° 6-1644 Schriftelijke vraag nr. 6-1644

de Martine Taelman (Open Vld)

van Martine Taelman (Open Vld)

au vice-premier ministre et ministre de la Sécurité et de l'Intérieur, chargé de la Régie des bâtiments

aan de vice-eersteminister en minister van Veiligheid en Binnenlandse Zaken, belast met de Regie der gebouwen
________________
Cellule multidisciplinaire Hormones - Rapport annuel 2016 - Absence de publication Multidisciplinaire hormonencel - Jaarverslag 2016 - Uitblijven van publicatie 
________________
hormone
industrie de la viande
dopage
rapport d'activité
hormoon
vleesindustrie
doping
verslag over de werkzaamheden
________ ________
9/11/2017Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 14/12/2017)
9/1/2018Rappel
7/3/2018Rappel
12/6/2018Rappel
14/9/2018Rappel
23/5/2019Einde zittingsperiode
9/11/2017Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 14/12/2017)
9/1/2018Rappel
7/3/2018Rappel
12/6/2018Rappel
14/9/2018Rappel
23/5/2019Einde zittingsperiode
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 6-1645 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 6-1645
________ ________
Question n° 6-1644 du 9 novembre 2017 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 6-1644 d.d. 9 november 2017 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

La cellule Hormones est en première ligne dans la lutte contre la mafia des hormones. Les rapports annuels qu'elle a publiés antérieurement montrent clairement que la mafia des hormones est loin d'avoir disparu. Non seulement elle est toujours active dans le secteur de l'élevage mais elle a en outre étendu son champ d'action traditionnel au dopage humain.

Il est assez surprenant que le rapport annuel 2016 de la cellule multidisciplinaire Hormones n'ait pas encore été publié.

La lutte contre les hormones dans l'élevage et contre l'utilisation d'anabolisants comme produit dopant humain, ainsi que dans le sport, est une matière communautaire transversale. Les Communautés sont en effet compétentes pour les contrôles antidopage dans le sport. Le contrôle du commerce de ces produits est plutôt une matière fédérale. Le rapport annuel est important pour tous les acteurs car il leur permet de définir où la lutte contre ces produits particulièrement nocifs doit être intensifiée.

Je souhaiterais dès lors vous poser les questions suivantes :

1) Pourquoi le rapport annuel 2016 de la cellule multidisciplinaire Hormones n'a-t-il pas encore été publié ? Pour quand pouvons-nous espérer la publication ? Quelle est la raison de ce retard dans la publication ?

2) Pouvez-vous me dire comment les différentes autorités et services de police peuvent se tenir au courant des nouvelles tendances et des nouveaux produits dangereux utilisés pour le dopage humain et le dopage dans le secteur de l'élevage, puisque le rapport annuel n'a pas encore été publié ? Pouvez-vous fournir des précisions ?

 

De hormonencel staat op de eerste rij in de strijd tegen de hormonenmaffia. Uit hun eerder gepubliceerde jaarverslagen komt duidelijk naar voren dat de hormonenmaffia verre van dood is. Niet alleen is hij nog steeds actief in de veeteeltsector, maar bovendien heeft hij zijn traditioneel werkterrein uitgebreid naar de humane doping.

Vreemd genoeg werd het jaarverslag van 2016 vanwege de multidisciplinaire hormonencel nog steeds niet gepubliceerd.

De strijd tegen hormonen in de veeteelt en tegen het aanwenden van anabolica als humane doping en in de sport is een transversale gemeenschapsaangelegenheid. De gemeenschappen zijn inderdaad bevoegd voor de dopingcontrole in de sport. De handhaving van de handel in deze producten is dan weer veeleer een federale aangelegenheid. Het jaarverslag is belangrijk voor alle actoren om te bepalen waar er intenser moet worden opgetreden tegen deze bijzonder schadelijke producten.

Graag had ik hieromtrent dan ook volgende vragen voorgelegd :

1) Waarom is het jaarverslag 2016 van de multidisciplinaire hormonencel 2016 nog niet gepubliceerd ? Tegen wanneer kunnen we de publicatie verwachten ? Wat is de reden van de laattijdige publicatie ?

2) Kunt u meedelen hoe de verschillende overheden en politiediensten zich op de hoogte kunnen stellen van de nieuwe tendensen en de nieuwe gevaarlijke producten van humane doping en doping in de veeteelt die in omloop zijn ? Het jaarverslag is immers nog niet gepubliceerd. Kunt u dit uitvoerig toelichten ?