SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2013-2014 Zitting 2013-2014
________________
6 mars 2014 6 maart 2014
________________
Question écrite n° 5-11212 Schriftelijke vraag nr. 5-11212

de Martine Taelman (Open Vld)

van Martine Taelman (Open Vld)

à la ministre de la Justice

aan de minister van Justitie
________________
Bitcoins - Moyen de paiement pour la pédopornographie - Internet Watch Foundation - Réglementation Bitcoins - Betaalmiddel voor kinderporno - Internet Watch Foundation - Regelgeving 
________________
pornographie enfantine
criminalité informatique
devise
monnaie électronique
monnaie virtuelle
Autorité bancaire européenne
kinderpornografie
computercriminaliteit
deviezen
elektronisch betaalmiddel
virtuele munteenheid
Europese Bankautoriteit
________ ________
6/3/2014Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
6/3/2014Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-11213 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-11213
________ ________
Question n° 5-11212 du 6 mars 2014 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-11212 d.d. 6 maart 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

L'Internet Watch Foundation signale une tendance préoccupante. Selon l'organisme britannique de surveillance d'internet, le Bitcoin, une monnaie numérique, est devenu le moyen de paiement préféré de nombreuses personnes qui se livrent au commerce de la pornographie enfantine.

Selon la Watch Foundation, la législation limitée réglant l'utilisation du Bitcoin comme moyen de paiement y est pour quelque chose. Telle est encore la situation dans notre pays, malgré mon insistance sur le sujet. Cette lacune compromet la recherche et la poursuite de criminels.

J'aimerais dès lors obtenir une réponse aux questions suivantes.

1) Est-il aussi question, dans notre pays, d'une augmentation de l'utilisation de Bitcoins comme moyen de paiement pour la pornographie enfantine ? Dans l'affirmative, quel est le nombre de dossiers (par année et/ou au total) ? A-t-on pu arrêter les personnes qui proposent de la pornographie enfantine ? Dans la négative, comment la ministre l'explique-t-elle ? Est-ce effectivement dû à la difficulté de tracer le moyen de paiement ? La ministre partage-t-elle la préoccupation d'Internet Watch Foundation, et peut-elle expliquer sa réponse ?

2) Étant donné le communiqué alarmant de l'organisme britannique de surveillance d'internet, la ministre est-elle disposée à envisager - en collaboration ou non avec les pays membres de l'Union européenne et/ou de la zone euro -, de soumettre l'utilisation de Bitcoins et autres monnaies virtuelles à une réglementation spécifique afin d'assurer le bon fonctionnement de ce moyen de paiement et d'obtenir une meilleure traçabilité ? Peut-elle donner des explications détaillées sur le contenu et le calendrier ? Dans la négative, quelles autres mesures pendrait-elle le cas échéant, et ce en concertation ou non avec le secteur financier et les fournisseurs d'accès à internet ?

 

De Internet Watch Foundation signaleert een zorgwekkende trend. De digitale munteenheid Bitcoin is het favoriete betaalmiddel geworden van veel mensen die in kinderporno handelen, aldus de Britse internetwaakhond.

Volgens de Watch Foundation speelt mee dat er maar weinig wetgeving is die het gebruik van de Bitcoin als betaalmiddel in goede banen leidt. Ook in ons land is dit nog steeds zo, ondanks eerder aandringen van mijnentwege. De opsporing en vervolging van criminelen wordt daardoor bemoeilijkt.

Graag had ik hieromtrent dan ook een antwoord gekregen op de volgende vragen:

1) Is er ook in ons land sprake van een toename van het aanwenden van Bitcoins als betaalmiddel voor kinderporno? Zo ja, om hoeveel dossiers gaat het (op jaarbasis en/of in het totaal) en heeft men de achterliggende aanbieders kunnen klissen? Zo neen, hoe verklaart de minister dit en ligt dit inderdaad aan de moeilijkheid van tracering van het betaalmiddel? Deelt ze de bezorgdheid van Internet Watch Foundation en kan ze toelichten?

2) Is de minister bereid te onderzoeken -al of niet samen met de landen van de Europese Unie en/of de eurolanden- gelet op de zorgwekkende berichtgeving van de Britse internetwaakhond om het aanwenden van Bitcoins en andere virtuele munten te onderwerpen aan specifieke regelgeving om dit betaalmiddel in goede banen te leiden en aldus te komen tot een betere tracering? Kan ze gedetailleerd toelichten naar inhoud en timing toe? Zo nee, welke andere maatregelen ze in voorkomende geval zou treffen en dit al of niet in overleg met de financiële sector en de internetproviders?