SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2013-2014 Zitting 2013-2014
________________
9 janvier 2014 9 januari 2014
________________
Question écrite n° 5-10770 Schriftelijke vraag nr. 5-10770

de Martine Taelman (Open Vld)

van Martine Taelman (Open Vld)

à la ministre de la Justice

aan de minister van Justitie
________________
Rwanda - Criminels de guerre - Extradition Rwanda - Oorlogsmisdadigers - Uitlevering 
________________
Rwanda
crime de guerre
extradition
Rwanda
oorlogsmisdaad
uitlevering
________ ________
9/1/2014Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
9/1/2014Verzending vraag
28/4/2014Einde zittingsperiode
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-10769 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-10769
________ ________
Question n° 5-10770 du 9 janvier 2014 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-10770 d.d. 9 januari 2014 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Les Pays-Bas et le Rwanda ont conclu des accords sur le retour forcé de leurs ressortissants respectifs. C'est ce qu'a annoncé le ministère de la Sécurité et de la Justice. Une convention a été signée à ce sujet par le ministre néerlandais compétent et son homologue rwandais.

Les Pays-Bas ont également convenu d'aider le Rwanda dans le renforcement de son service d'immigration. Une collaboration intensive existe déjà entre les deux pays dans le domaine de la justice. La recherche et la poursuite des criminels de guerre en fait partie. À la suite du génocide rwandais de 1994, de nombreux criminels de guerre ont fui vers l'Europe. Lors de cette guerre entre les Hutus et les Tutsis, 800 000 personnes ont perdu la vie.

En octobre, le tribunal de La Haye a estimé qu'un Rwandais suspecté de génocide pouvait être extradé au Rwanda. Cette personne sera désormais poursuivie au Rwanda. Étant donné les liens historiques avec ce dernier, de nombreux Rwandais résident dans notre pays et il est plus que probable que se trouvent parmi eux des criminels de guerre.

Je voudrais dès lors poser les questions suivantes au ministre.

1) Comment réagissez-vous à l'accord conclu entre les Pays-Bas et le Rwanda visant à extrader des génocidaires vers le Rwanda et à intensifier la collaboration en ce qui concerne la justice ? Pouvez-vous apporter des explications détaillées ?

2) Pouvez-vous indiquer combien de personnes suspectées de crimes de guerre au Rwanda séjournent actuellement dans notre pays ? Au cours de ces cinq dernières années, combien d'entre elles ont-elles été poursuivies, condamnées et/ou extradées ? Pouvez-vous expliquer ce nombre ?

3) Pouvez-vous indiquer comment le parquet et nos services de l'immigration collaborent et échangent des informations sur les personnes suspectées de crimes de guerre ? Combien de ces personnes ont-elles, au cours de chacune des cinq dernières années, demandé l'asile ? Comment peut-on continuer à améliorer ce contrôle afin d'éviter que des criminels de guerre s'établissent dans notre pays ?

4) Êtes-vous partisan pour notre pays d'un accord semblable à celui conclu entre les Pays-Bas et le Rwanda ? Pouvez-vous apporter des explications concrètes quant au calendrier et au contenu ?

 

Nederland en Rwanda hebben afgesproken dat ze elkaars onderdanen gedwongen mogen terugsturen. Dat maakte het ministerie van Veiligheid en Justitie bekend. Hierover werd door de Nederlandse bevoegde minister een overeenkomst ondertekend met zijn Rwandese ambtgenoot.

Nederland heeft ook afgesproken Rwanda te helpen bij het versterken van de immigratiedienst. Er bestaat tussen beide landen al een intensieve samenwerkingsrelatie op het gebied van justitie. De opsporing en vervolging van oorlogsmisdadigers is daar onderdeel van. In de nasleep van de Rwandese genocide in 1994 zijn veel oorlogsmisdadigers naar Europa gevlucht. Bij die oorlog tussen de Hutu's en de Tutsi's kwamen 800.000 mensen om het leven.

In oktober oordeelde de Haagse rechtbank dat een van genocide verdachte Rwandees door Nederland mag worden uitgeleverd aan Rwanda. De verdachte zal nu in Rwanda worden vervolgd. Gezien de historische banden met Rwanda verblijven veel Rwandezen in ons land en is het meer dan waarschijnlijk dat ook in ons land oorlogsmisdadigers verblijven.

Ik heb dan ook volgende vragen voor de geachte minister:

1) Hoe reageert u op het akkoord tussen Nederland en Rwanda om genocidaires uit te leveren aan Rwanda en tevens intensiever samen te werken wat betreft justitie? Kan u uitvoerig toelichten?

2) Kan u aangeven hoeveel verdachten van oorlogsmisdaden in Rwanda momenteel in ons land verblijven,hoeveel van hen respectievelijk de laatste vijf jaar in vervolging werden gesteld en hoeveel van hen werden veroordeeld en/of uitgeleverd? Kan u dit cijfer duiden?

3) Kan u aangeven hoe het parket en onze immigratiediensten samenwerken en informatie uitwisselen over verdachten van oorlogsmisdaden, alsook hoeveel verdachten van oorlogsmisdaden de laatste vijf jaar op jaarbasis asiel hebben aangevraagd? Hoe kan deze controle verder worden aangescherpt om te voorkomen dat oorlogsmisdadigers zich in ons land vestigen?

4) Bent u voorstander van een gelijkaardige overeenkomst zoals deze tussen Nederland en Rwanda wat ons land betreft? Kan u dit concreet toelichten qua timing en inhoud?