SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2013-2014 Zitting 2013-2014
________________
10 octobre 2013 10 oktober 2013
________________
Question écrite n° 5-10080 Schriftelijke vraag nr. 5-10080

de Martine Taelman (Open Vld)
van Martine Taelman (Open Vld)

à la vice-première ministre et ministre de l'Intérieur et de l'Égalité des Chances
aan de vice-eersteminister en minister van Binnenlandse Zaken en Gelijke Kansen
________________
Cybercriminalité - Enquêtes - Condamnations - Lutte Cybercrime - Onderzoeken - Veroordelingen - Aanpak 
________________
criminalité informatique
statistique officielle
poursuite judiciaire
computercriminaliteit
officiële statistiek
gerechtelijke vervolging
________ ________
10/10/2013Verzending vraag
11/2/2014Rappel
15/4/2014Antwoord
10/10/2013Verzending vraag
11/2/2014Rappel
15/4/2014Antwoord
________ ________
Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-10079 Ook gesteld aan : schriftelijke vraag 5-10079
________ ________
Question n° 5-10080 du 10 octobre 2013 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 5-10080 d.d. 10 oktober 2013 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

On a appris qu'aux Pays-Bas, l'unité centrale de la police nationale n'a pas été à même de boucler, en un an, la moindre enquête de cybercriminalité.

Voici mes questions :

1) Le ministre peut-il indiquer en détail, pour chacune de ces trois dernières années, combien d'enquêtes liées à la cybercriminalité ont mené à l'interpellation de suspects et des poursuites contre ces derniers ? Peut-il commenter ces chiffres ?

2) Le ministre peut-il dire quelles mesures sont prévues pour lutter plus efficacement contre cette forme de plus en plus répandue de criminalité ? Je souhaiterais des précisions en termes de budgets et de moyens, ainsi qu'en ce qui concerne une organisation plus efficace.

 

In Nederland blijkt dat de landelijke eenheid van de nationale politie in een jaar tijd geen enkel onderzoek naar cybercriminaliteit heeft weten af te ronden.

Ik had dan ook volgende vragen:

1) Kan de minister gedetailleerd weergeven in hoeveel onderzoeken rond cybercrime, in respectievelijk de laatste drie jaar en dit op jaarbasis, men verdachten heeft kunnen voorleiden en in vervolging stellen? Kan hij deze cijfers gedetailleerd toelichten?

2) Kan de minister aangeven welke maatregelen op til staan om deze steeds verder uitdeinende vorm van criminaliteit effectiever aan te pakken? Graag toelichting inzake budgetten en middelen, alsook inzake een efficiëntere organisatie.

 
Réponse reçue le 15 avril 2014 : Antwoord ontvangen op 15 april 2014 :

J’invite l’honorable membre à poser sa question à ma collègue, la ministre de la Justice, qui est en charge de cette matière.

Ik nodig het geachte lid uit deze vraag te stellen aan mijn collega, de minister van Justitie, die bevoegd is voor deze materie.