SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2009-2010 Zitting 2009-2010
________________
7 avril 2010 7 april 2010
________________
Question écrite n° 4-7291 Schriftelijke vraag nr. 4-7291

de Lieve Van Ermen (LDD)
van Lieve Van Ermen (LDD)

au vice-premier ministre et ministre des Affaires étrangères et des Réformes institutionnelles
aan de vice-eersteminister en minister van Buitenlandse Zaken en Institutionele Hervormingen
________________
Jérusalem-Est - Construction de nouvelles colonies par Israël - Position de la Belgique Oost-Jeruzalem - Bouwen van nieuwe nederzettingen door Israël - Standpunt van België 
________________
Israël
question de la Palestine
Israël
Palestijnse kwestie
________ ________
7/4/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 6/5/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
7/4/2010Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 6/5/2010)
6/5/2010Einde zittingsperiode
________ ________
Herkwalificatie van : vraag om uitleg 4-1595 Herkwalificatie van : vraag om uitleg 4-1595
________ ________
Question n° 4-7291 du 7 avril 2010 : (Question posée en néerlandais) Vraag nr. 4-7291 d.d. 7 april 2010 : (Vraag gesteld in het Nederlands)

Le 11 mars 2010, les journaux annonçaient que le vice-président américain Joe Biden avait accusé Israël de « saper la confiance nécessaire » au dialogue israélo-palestinien. M. Biden a prononcé ces mots après la décision du ministère israélien de l'Intérieur d'autoriser la construction de 1 600 nouveaux logements dans les territoires occupés de Jérusalem-Est.

Je souhaiterais obtenir une réponse aux questions suivantes :

1. Le ministre a-t-il l'intention de condamner cette décision prise unilatéralement ?

2. Envisage-t-il de mener une concertation à ce sujet avec l'ambassadeur israélien ?

3. A-t-il l'intention de mener une concertation à ce sujet avec ses collègues européens en vue d'adopter une position commune ?

4. Envisage-t-il de prendre d'autres initiatives à ce sujet ?

 

Op 10 maart 2010 berichtten de kranten het volgende: " De Amerikaanse vice-president heeft dinsdag Israël beschuldigd van het ondergraven van het nodige vertrouwen voor de Israelisch-Palestijnse dialoog, nadat het Israëlische ministerie van Binnenlandse Zaken de bouw van 1 600 nieuwe nederzettingen in het bezette Oost-Jeruzalem goedkeurde. "

Graag kreeg ik een antwoord op de volgende vragen:

1. Is de geachte minister van plan om deze eenzijdige beslissing te veroordelen?

2. Plant hij hierover overleg met de Israëlische ambassadeur?

3. Voorziet hij hierover overleg te plegen met zijn Europese collegae om hieromtrent een gezamenlijk standpunt in te nemen?

4. Plant hij nog andere initiatieven hieromtrent?