SÉNAT DE BELGIQUE BELGISCHE SENAAT
________________
Session 2008-2009 Zitting 2008-2009
________________
20 février 2009 20 februari 2009
________________
Question écrite n° 4-3049 Schriftelijke vraag nr. 4-3049

de Philippe Mahoux (PS)

van Philippe Mahoux (PS)

au ministre de la Défense

aan de minister van Landsverdediging
________________
Titulaires d'un statut de reconnaissance nationale et ayants droit - Transport public gratuit - Extension - Ayants droit d'un titulaire d'un statut de résistant armé Houders van een statuut van nationale erkentelijkheid en hun rechthebbenden - Gratis openbaar vervoer - Uitbreiding - Rechthebbenden van de houders van het statuut van gewapend weerstander 
________________
Seconde Guerre mondiale
ancien combattant
victime de guerre
dommage de guerre
Tweede Wereldoorlog
oud-strijder
oorlogsslachtoffer
oorlogsschade
________ ________
20/2/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 26/3/2009)
23/3/2009Antwoord
20/2/2009Verzending vraag
(Einde van de antwoordtermijn: 26/3/2009)
23/3/2009Antwoord
________ ________
Question n° 4-3049 du 20 février 2009 : (Question posée en français) Vraag nr. 4-3049 d.d. 20 februari 2009 : (Vraag gesteld in het Frans)

Selon les informations en ma possession, les services de votre ministère (direction générale Human Resources, division Personnel, section Expertise administrative, sous-section Notariat) considèrent que la «carte pour raison patriotique» n'est attribuée qu'aux anciens combattants de la Guerre 40-45 et de la Campagne de Corée titulaires d'un statut de reconnaissance nationale ou à leurs ayants droit.

Par contre, cet avantage ne serait pas accordé aux ayants droit d'une personne ayant eu le statut de résistant armé (cf. arrêté-loi du 19 septembre 1945 établissant le Statut de la Résistance armée).

Partagez-vous cette interprétation et, dans l'affirmative, n'y a-t-il pas incohérence à ne pas étendre cette mesure aux résistants armés et à leurs ayants droit ?

 

Volgens de informatie waarover ik beschik, gaan de diensten van uw departement (algemene directie Human Resources, divisie Personeel, sectie Administratieve Expertise, subsectie Norariaat) ervan uit dat de “kaart om vaderlandslievende redenen” slechts wordt toegekend aan de oudstrijders van de Oorlog 1940-1945 en van de veldtocht in Korea die houders zijn van het statuut van nationale erkentelijkheid of aan hun rechthebbenden.

Dat voordeel zou echter niet worden toegekend aan de rechthebbenden van iemand die houder is van het statuut van gewapend weerstander (cf. besluitwet van 19 september 1945 tot vaststelling van het Statuut van den Gewapende Weerstand).

Bent u het met die interpretatie eens en zo ja, is het niet onlogisch dat de maatregel niet wordt uitgebreid tot de gewapende weerstanders en hun rechthebbenden?

 
Réponse reçue le 23 mars 2009 : Antwoord ontvangen op 23 maart 2009 :

L'honorable membre est prié de trouver ci-après la réponse à ses questions.

Le service compétent de la Direction générale Human Resources délivre un formulaire permettant d'obtenir la "carte pour raison patriotique" à tous les titulaires d'un statut de reconnaissance nationale de la guerre 40-45 et de la campagne de Corée ou à leurs ayants droit.

Les bénéficiaires du statut de résistant armé entrent donc bien en ligne de compte pour l'octroi de la "carte pour raison patriotique".

Het geachte lid gelieve hierna het antwoord te willen vinden op de door hem gestelde vragen.

De bevoegde dienst van de Algemene Directie Human Resources verstrekt een formulier waarmee de "kaart voor vaderlandslievende redenen" kan aangevraagd worden en dit aan alle houders van een statuut van nationale erkentelijkheid van de oorlog 40-45 en van de Veldtocht in Korea, of aan hun rechthebbenden.

De begunstigden van het statuut van gewapende weerstander komen dus wel degelijk in aanmerking voor de toekenning van de "kaart voor vaderlandslievende redenen".