SÉNAT DE BELGIQUE | BELGISCHE SENAAT | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Session 2008-2009 | Zitting 2008-2009 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
28 octobre 2008 | 28 oktober 2008 | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question écrite n° 4-1878 | Schriftelijke vraag nr. 4-1878 | ||||||||
de Marc Verwilghen (Open Vld) |
van Marc Verwilghen (Open Vld) |
||||||||
au secrétaire d'État à la Mobilité, adjoint au Premier ministre |
aan de staatssecretaris voor Mobiliteit, toegevoegd aan de Eerste minister |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Institut belge de la sécurité routière (IBSR) - Campagnes d'information - Impact | Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid (BIVV) - Voorlichtingscampagnes - Impact | ||||||||
________ | ________ | ||||||||
sécurité routière sensibilisation du public financement prix de revient prévention des accidents Commission européenne contrôle de police Pays-Bas Luxembourg Allemagne France impact publicitaire |
verkeersveiligheid bewustmaking van de burgers financiering kostprijs ongevallenpreventie Europese Commissie politiecontrole Nederland Luxemburg Duitsland Frankrijk uitwerking van reclame |
||||||||
________ | ________ | ||||||||
|
|
||||||||
________ | ________ | ||||||||
Question n° 4-1878 du 28 octobre 2008 : (Question posée en néerlandais) | Vraag nr. 4-1878 d.d. 28 oktober 2008 : (Vraag gesteld in het Nederlands) | ||||||||
En tant que service public, l'IBSR exécute une série de missions. Il se définit en outre comme intermédiaire et instance de concertation et de coordination entre les différents acteurs en matière de sécurité routière, et ce, au plan tant fédéral que régional, provincial ou local. Une des tâches les plus connues est la réalisation de campagnes d'information sur la base de grandes affiches le long des autoroutes, éventuellement soutenues par d'autres moyens médiatiques. Je souhaite poser les questions suivantes : À combien s'élève le budget annuel de la réalisation de telles campagnes ? Je souhaiterais obtenir les chiffres pour les années 2005, 2006, 2007 et 2008. Comment ces campagnes sont-elles financées ? Y a-t-il des données chiffrées montrant l'impact des campagnes ? Dans l'affirmative, je souhaiterais en connaître les résultats. Dans la négative, pourquoi ? De telles campagnes d'information sont-elles également menées par nos voisins européens? Dans l'affirmative, j'aimerais obtenir un inventaire de ces campagnes pour les Pays-Bas, l'Allemagne, le Luxembours et la France. Dans la négative, pourquoi ? |
Het BIVV voert als overheidsdienst een aantal opdrachten uit. Het profileert zich daarbij als tussenpersoon en als een instantie voor overleg en coördinatie tussen de verschillende actoren op het vlak van de verkeersveiligheid, en dit zowel op federaal, gewestelijk, provinciaal of lokaal vlak. Eén van de meest bekende taken is het voeren van voorlichtingscampagnes aan de hand van grote affiches naast de autosnelwegen, al of niet ondersteund door andere mediakanalen. Hieromtrent heb ik volgende vragen : Hoeveel bedraagt het jaarlijkse budget voor het voeren van dergelijke campagnes ? Graag daarbij de cijfers voor de jaren 2005, 2006, 2007 en 2008. Hoe worden die campagnes gefinancierd ? Bestaan er objectieve meetgegevens die de impact van de campagnes aantonen ? Indien ja, graag de resultaten hiervan. Zo neen, waarom ? Worden dergelijke voorlichtingscampagnes eveneens door onze Europese buurlanden gevoerd ? Indien ja, kreeg ik graag een opsomming van die campagnes voor de volgende landen : Nederland, Duitsland, Luxemburg en Frankrijk. Zo neen, waarom ? |
||||||||
Réponse reçue le 24 novembre 2008 : | Antwoord ontvangen op 24 november 2008 : | ||||||||
Chaque année, l’IBSR mène six campagnes destinées au grand public. Selon le thème, la période et le média choisi, le coût d’une telle campagne oscille entre 150.000 euros et 500.000 euros . Vous trouverez, ci-dessous, un aperçu des budgets globaux des campagnes destinées au grand public :
Les campagnes sont financées, d’une part, par les propres moyens de fonctionnement de l’IBSR et, d’autre part, par le sponsoring. Chaque année, une campagne, soit la campagne consacrée aux usagers faibles, est menée en collaboration et avec le soutien financier des trois Régions. Certaines campagnes de l’IBSR, notamment la campagne tatouceinture et la campagne Bob, ont été sponsorisées par la Commission européenne (il s’agissait chaque fois d’un accord de coopération avec différents pays européens). Nous pouvons affirmer que les campagnes de sensibilisation font partie d’un des outils importants dont on dispose pour influencer la mentalité et le comportement des usagers de la route et renforcer l’adhésion aux contrôles de police. Les analyses de l’Observatoire pour la Sécurité Routière, basées sur les données de la Direction générale Statistique et Information économique du SPF Economie et sur les mesures d’attitudes et de comportement réalisées par l’IBSR sur base régulière, montrent que la stratégie combinant campagnes de sensibilisation et contrôles en matière de respect des vitesses, de conduite sous l’influence de l’alcool et de port de la ceinture de sécurité a contribué à :
La diminution du nombre annuel de tués sur les routes belges (en 2000, nous comptions 1.616 tués sur les routes, ils étaient encore 1.067 en 2007) est principalement due à ces évolutions positives du comportement des conducteurs. Lors de ses campagnes de sensibilisation, l’IBSR applique autant qu’il le peut l’ « approche intégrée » combinant mesures de sensibilisation et de répression, et donc actions de contrôle menées autour du thème de la campagne. À l’issue de chaque campagne, l’IBSR réalise un post-test auprès d’un échantillon représentatif de la population belge afin d’évaluer l’impact des efforts de communication. Ces post-tests font office d’outil d’évaluation de la campagne en soi et d’indicateur du comportement avoué. On évalue si le public a apprécié la campagne, a adapté son comportement en fonction de cette dernière et a perçu le message qu’elle véhiculait. Ces résultats sont en pris en considération lors de l’élaboration d’une nouvelle stratégie de campagnes. Nos pays voisins réalisent également de telles campagnes. Pour une série d’entre elles, notamment pour les campagnes Bob de 2001 à 2006 et pour les campagnes tatouceinture de 2005 à 2007, nous travaillons en collaboration, au sein de consortiums européens. Aux Pays-Bas, les campagnes destinées au grand public sont du ressort du Ministerie van Verkeer en Waterstaat (www.verkeerenwaterstaat.nl). Ainsi, les Pays-Bas, inspirés par le succès de la campagne Bob en Belgique, organisent également leur propre version chaque année. Au Luxembourg, le Ministère des Transports et l’organisation Sécurité Routière Luxembourg (www.securite-routiere.lu) sont en charge de ces campagnes. En France, les campagnes de sécurité routière destinées au grand public sont menées tant par le Ministère du Transport que par l’association Prévention Routière (www.preventionroutiere.asso.fr). En Allemagne, les campagnes de sécurité routière sont organisées par les Ministères régionaux des Transports de chaque Bundesland. Des campagnes, coordonnées par le Ministère fédéral des Transports et des organisations comme Deutscher Verkehrssicherheitsrat (www.dvr.de), sont également menées au niveau fédéral. L’association Prévention Routière Internationale organise régulièrement des conférences sur les campagnes de sensibilisation et permet d’échanger des meilleures pratiques. |
Het BIVV voert zes grote publiekscampagnes per jaar. Afhankelijk van het thema, de periode en de gekozen media schommelt de kost van een dergelijke campagne tussen 150.000 euro en 500.000 euro. Het budget voor de grote publiekscampagnes bedroeg in totaal in:
De campagnes worden voor een deel gefinancierd door de eigen werkingsmiddelen van het BIVV en voor het andere deel door sponsoring. Jaarlijks wordt één campagne, met name de campagne over zachte weggebruikers, gevoerd in samenwerking met en met financiële steun van de drie Gewesten. Voor een aantal campagnes, met name de gordelcampagne met het gordeldiertje en de Bob-campagne, kreeg het BIVV sponsoring van de Europese Commissie (het ging dan wel telkens om een samenwerkingsverband met verschillende Europese landen). We kunnen stellen dat sensibilisatiecampagnes behoren tot één van de belangrijke instrumenten waarover men beschikt om de mentaliteit en het gedrag van weggebruikers te beïnvloeden en het draagvlak voor politiecontroles te vergroten. De analyses van het Observatorium voor de Verkeersveiligheid, die gebaseerd zijn op de gegevens van de Algemene Directie Statistiek en Economische Informatie van de Federale Overheidsdienst (FOD) Economie en de gedrags- en attitudemetingen die het BIVV op regelmatige basis uitvoert, tonen aan dat de strategie waarbij sensibilisatie gekoppeld wordt aan snelheids-, alcohol- en gordeldrachtcontroles ertoe bijdraagt dat:
Deze positieve evoluties op het vlak van het gedrag van de bestuurders zijn dan ook in grote mate verantwoordelijk voor de daling van het jaarlijkse aantal verkeersdoden in België (in 2000 telde men 1 616 verkeersdoden, in 2007 waren dit er nog 1 067). Het BIVV werkt bij de sensibilisatiecampagnes wel zoveel mogelijk met de “geïntegreerde aanpak” waarbij sensibilisatie gecombineerd wordt met handhaving, dus met controle-acties rond het campagnethema. Na iedere campagne voert het BIVV een post-test uit bij een representatieve steekproef van de Belgische bevolking, om de impact van de communicatie-inspanningen na te gaan. Deze post-tests dienen als evaluatie-instrument voor de campagne op zich en dienen ook als indicator voor gerapporteerd gedrag. Er wordt onderzocht of het publiek de campagne begrepen heeft, op prijs gesteld heeft, en er zijn gedrag door heeft aangepast. Met deze bevindingen wordt rekening gehouden voor de verdere strategie op het vlak van de campagnes. Dergelijke campagnes worden eveneens in de ons omringende landen gevoerd. Voor een aantal campagnes werken we samen in Europese consortia zoals voor de Bob-campagnes van 2001 tot 2006, en voor de gordeldiercampagnes, van 2005 tot 2007. In Nederland is het Ministerie van Verkeer en Waterstaat (www.verkeerenwaterstaat.nl) bevoegd voor de grote publiekscampagnes. Zo wordt in Nederland bijvoorbeeld ook jaarlijks, geïnspireerd door het succes ervan in België, een Bobcampagne gevoerd. In Luxemburg staat het Ministerie van Transport en de verkeersveiligheidsorganisatie Sécurtié Routière Luxembourg (www.securite-routiere.lu) in voor dergelijke campagnes. In Frankrijk worden grote publiekscampagnes over verkeersveiligheid zowel door het Ministerie van Transport als door La Prévention Routière (www.preventionroutiere.asso.fr) gevoerd. In Duitsland worden per bondsland verkeersveiligheidscampagnes gevoerd door de regionale ministeries van verkeer. Op federaal niveau worden er eveneens campagnes opgezet door het federale ministerie van verkeer en door organisaties als Deutscher Verkehrssicherheitsrat (www.dvr.de) Door de vereniging Prévention Routière Internationale worden regelmatig lezingen georganiseerd over sensibilisatiecampagnes en worden best practices uitgewisseld. |